آه، استانبول
مجموعهٔ هفت داستان کوتاه
از برجستهترین آثار داستانی رضا فرّخفال و از نمونههای شاخص داستاننویسی دههٔ شصت.
Details →داستان، ترجمه، نقد و زندگی ادبی در چند جغرافیا
رضا فرّخفال
وبسایتی ادبی با فضای تیره، شاعرانه و روایی؛ با مسیرهای داخلی برای کتابها، زندگینامه، جستارها، ترجمهها و کار دانشگاهی.
«در کار فرّخفال، داستان، نقد، ترجمه و آموزش به یک مسیر پیوسته بدل میشوند: مسیر زبان فارسی در حافظه، غربت و اکنون.»
Selected bibliography
آثار برگزیده
گزیدهای از داستانها، جستارهای ادبی و فرهنگی، پژوهشها و ترجمههای رضا فرّخفال.
حدیث غربت سعدی
جستارهایی در ادبیات و فرهنگ
گزیدهای از نوشتههای فرّخفال دربارهٔ ادبیات، فرهنگ، غربت، زبان و پیوند سنت ادبی با اکنون.
Details →
قصهٔ گیسوی یار
در احوال شعری طاهره قرّةالعین
خوانشی ادبی از شعر، شخصیت و جایگاه طاهره قرّةالعین در افق فرهنگ و زبان فارسی.
Details →
عالیجناب کیشوت
گراهام گرین
ترجمهٔ فارسی رمان گراهام گرین؛ گفتوگویی روایی با ایمان، تردید، دوستی و میراث سروانتس.
Details →
یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ
الکساندر سولژنیتسین
ترجمهٔ فارسی رمان مشهور سولژنیتسین دربارهٔ بقا، مقاومت و شهادت اخلاقی در جهان اردوگاه.
Details →جستارها و نقد ادبی
جستارهای فرّخفال در پیوند میان نظریهٔ ادبی، فرهنگپژوهی، سعدی، ادبیات کلاسیک فارسی و تجربهٔ معاصر زبان نوشته شدهاند. در این نوشتهها ادبیات نه میراثی دور، بلکه پرسشی زنده در اکنون است.
Read more →تدریس و کار دانشگاهی
فرّخفال پس از تحصیل در شیراز و مونترآل، در دانشگاههای مکگیل، ویسکانسین-مدیسن و کلرادو بولدر زبان و ادبیات فارسی تدریس کرده است.
Read more →