نویسنده، مترجم، ویراستار

رضا فرخ‌فال

وب‌سایت رسمی برای معرفی زندگی ادبی، داستان‌ها، ترجمه‌ها، مقاله‌ها و کارنامه آموزشی رضا فرخ‌فال؛ نویسنده‌ای که از جُنگ اصفهان تا کلاس‌های زبان و ادبیات فارسی، پیوند میان متن، تبعید و فرهنگ را کاویده است.

«ادبیات، خانه‌ای است که زبان برای غربت انسان می‌سازد.»

زندگی ادبی

رضا فرخ‌فال متولد ۱۳۲۸ است. فعالیت ادبی خود را با انتشار داستان‌هایی در جُنگ اصفهان در اواخر دههٔ ۱۳۴۰ آغاز کرد و بعدها در داستان، مقاله، ترجمه و ویرایش حضوری شناخته‌شده یافت.

ویرایش و فرهنگ

او سال‌ها با ناشران گوناگون به عنوان ویراستار همکاری کرد و از پایه‌گذاران نخستین انجمن ویراستاران در ایران به شمار می‌رود.

آموزش فارسی

فرخ‌فال دانش‌آموخته دانشگاه پهلوی و دانشگاه کنکوردیا است و در دانشگاه مک‌گیل، دانشگاه ایالتی ویسکانسین و دانشگاه کلرادو بولدر به آموزش زبان و ادبیات فارسی پرداخته است.

کتاب‌ها و ترجمه‌ها

گزیده آثار

آه استانبول

مجموعه‌ای از هفت داستان کوتاه؛ از نمونه‌های برجسته داستان‌نویسی دههٔ ۱۳۶۰.

حدیث غربت سعدی

گزیده‌ای از نوشته‌ها و جستارهای فرهنگی و ادبی.

زنی آرایش روزگار

در حالات شعری طاهره قرة‌العین.

Persian: Here and Now

دوره آموزشی زبان فارسی برای سطح دانشگاهی.

عالیجناب کیشوت

ترجمه رمان گراهام گرین.

یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ

ترجمه رمان الکساندر سولژنیتسین.

مسیر حرفه‌ای
۱۳۲۸تولد رضا فرخ‌فال.
دهه ۱۳۴۰آغاز فعالیت داستان‌نویسی در جُنگ اصفهان.
۱۳۶۸انتشار آه استانبول.
۱۳۸۶انتشار حدیث غربت سعدی در تهران.
امروزادامه کار در حوزه زبان فارسی، نظریه ادبی و مطالعات فرهنگی.